"You Took My Breath Away" paroles de chanson
"You Took My Breath Away" a des paroles en chinois langue.
La signification de "You Took My Breath Away" vient de la langue chinois et n'est actuellement pas convertie en traduction anglaise.
Nancy Kwai - You took my breath away (Official Music Video)
Nancy Kwai 愛得奄奄一息《You took my breath away》
在愛情上,「奄奄一息」比「窒息」更痛苦
當初,
為着我們邂逅的一秒,
世界曾經停止運轉,
空氣也彷彿在剎那間不再流動。
那是一場令我近乎窒息的相遇。
如今與你分別,
世界的運轉反而加速了,
周遭天翻地覆,
你像抽走我的氣息般離去,
我像追趕不及似的,
被現實遺棄而拼命喘氣,
奄奄一息。
#NancyKwai #Youtookmybreathaway
曲:GooChan / Jaime Cheung
詞:甄敏延
編:GooChan / 周錫漢
監:周錫漢
想初次望你笑臉
呼吸竟有些抖顫
如同被電擊 一剎電流 可開心半天
這刻你在我面前
怎想到某些結局無伏線
能瞬間改變
你決定放開手
卻帶著我的呼吸去 遺留低了我之後
還扔掉溫柔 那眼眸太深不可猜透
得我迷路似無定向漂流
你決定要鬆手
我幼稚到想捉緊你 求一切也依舊
沉默像你
Like yesterday
You took my breath away
只不過事隔半年
海邊的晚燈午夜仍在閃
模糊似影一片
你決定放開手
卻帶著我的呼吸去 遺留低了我之後
還扔掉溫柔 那眼眸太深不可猜透
得我迷路似遺下了星宿
你決定要鬆手
我幼稚到想捉緊你 求一切也依舊
沉默像你
Like yesterday
You took my breath away
怎可再盡信諾言
張開眼望向天
Production Credits:
Guitar / Bass / Synth / Programming by GooChan
Drums programming by 周錫漢
Additional programming by 周錫漢
Piano / Synth by Patrick Yip
Backing vocals by 朱琳
Mixed by Jay Tse
——————
Connect with Nancy Kwai
Instagram:
#nancykwai #youtookmybreathaway #takemybreathaway